Fashion mogul Will Drake brings couture to the Hotel Cortez. A model catches The Countess’s eye. John learns about the hotel’s sadistic first owner.

Iris and Liz oversee a new era at the Cortez. John and Alex struggle to adapt to life outside the hotel.

Sister Jude employs a renowned Nazi hunter to gather evidence against Arden; Kit makes a surprising confession; Bloody Face is unmasked.