The tale of Avatar Roku and Fire Lord Sozin is revealed to Aang and Zuko by different sources. Both learn about themselves and are shown the origins of the war.

Katara decides to confront the Fire Nation soldier responsible for her mother’s death. Aang tries to talk her out of it, and Katara later realizes he was right and learns…