Dani discovers a new world with Tash but risks it for a once-in-a-lifetime surf break; Buddy and Shirley get caught up in Mac’s dangerous dealings in Bali and a tragedy…