Colton seeks medical care after a snake bite; Jodie struggles with a solo 67-yard swim during the adventure challenge.