Jamie and Joe search for an undocumented teenage girl who has been sex-trafficked; a woman in witness protection is murdered; Frank calls out the district attorney’s office for instituting a…