Bishop seeks out one last chance to bring the Markides family down. But this time, Pike isn’t prepared to help him.