Abby develops an unexpected friendship with a client, while Trace faces conflict at The Bridge. Though initially hesitant to work with her ex-husband’s fiancé, Abby helps her out tremendously and…