Scott helps the daughter of a mob boss. A grandmother comes to Med desperate to save her grandson. Choi struggles with some shocking news about his father.