Grayson persuades his family to stay overnight at a working dude ranch for his birthday, thereby testing the family’s ability to be “country.”