Tensions build beneath the ocean as Wrangel continues his pursuit of U-822. In New York, Sam takes drastic measures.

Tennstedt and Hoffmann continue to butt heads aboard U-612, while rebel Carla Monroe plans a mission in La Rochelle.