Josh and Shane pick up a trail left by their father that leads them to an unexpected location; in Hawaii, Casey and Jeff must face circling sharks to pull in…