Still reeling from a ghostly warning, Dakota and the team heads to one of America’s deadliest prisons — a place packed with tortured entities. True fear strikes their hearts when…