Plunged back in time, Rita attempts to navigate the Bureau of Normalcy with help from an oddly familiar group. Meanwhile, Jane gives Kay her first taste of freedom, while Larry…