Emily navigates the intricacies of French amour when her enthusiasm at a work soirée impresses a flirtatious — and married — client.

Emily finds her loyalties torn when a fashion show at Versailles sets the stage for a showdown that could determine Savoir’s future — and her own.

Feeling très guilty over her encounter with Gabriel, Emily decides to move on with a romantic weekend away. Mindy’s new job turns out to be a total drag.