Ana’s mural celebrating brown love stirs up strong feelings in the neighborhood. Chris and Erik butt heads over how to bring in new customers.