Kevin’s close friend Tracee Ellis Ross shares her evolution from being the “daughter of Diana Ross” to her own remarkable career as an acclaimed comedic actress and the lessons she’s…