Tara makes her relationship official on social media, but she isn’t ready for the side effects. The friends try to play matchmaker with Elle and Tao.