After A New Hope’s difficult production, the all-important post-production and special effects loomed. A ragtag group of filmmakers gave the term “fix it in post” a new meaning.