Begona reaches out to one of Ane’s exes as she tries to learn more about her sister’s past. Malen is shaken by the news about Cesar.

While relationships bloom out of the office, the agents find art doesn’t always imitate life as an intimacy coordinator is called onto a project. Misunderstandings abound both on camera and…