Julie pairs up with Nick for a school performance and learns he broke up with Carrie. The band gets a new gig, but Julie’s grounded for missing class.