For decades, the mystery of Michelle Martinko’s murder haunted her town and her family as police searched for her killer without success. 39 years later, through creative detective work and…