A murder investigation turns explosive while Captain Sharon Raydor duels with Deputy Chief Winnie Davis (guest star Camryn Manheim) for control of her case as she and her squad try…