A mother-daughter pageant duo is crowned, but an unexpected announcement shocks everyone; the family heads to Las Vegas where Pumpkin and Josh get pre-wedding jitters; June is blind-sided by surprise…