“Career Day” is the 21st episode of the fourth season of the American sitcom Modern Family, and the series’ 93rd episode overall. It was aired on May 1, 2013. The…