Claire and Phil decide to spy on Luke and Manny as they’re hanging out with one of their more questionable friends. Meanwhile, Gloria is furious with Jay because she thinks…