Surgery enables Teretha to finally return to family in Detroit, but it soon threatens to undo all the progress she’s made. After his weight loss surgery, trucker Chad gets back on…