Vic McQueen takes the Shorter Way to Haverhill. Lou and Wayne face a terrible threat in her absence. Charlie Manx engages an old friend for a mysterious favor. Millie Manx…

Vic strives to live a normal life despite Maggie’s warning. Charlie Manx puts Bing Partridge to work.