The Rodriguez brothers go into hiding during negotiations. Pacho meets with the Lord of the Skies in Mexico. Peña’s new DEA team visits Cali.

Jorge takes a dangerous risk. An accident in New York threatens to expose Chepe. Peña travels to Curaçao to arrest a potential witness.

Peña plans another covert operation to take down a key Cali cartel member, but he risks running out of time during his search.

David seeks revenge on behalf of his father, putting Enrique in danger. Peña asks Don Berna for help on a rescue mission.

David follows his suspicions. Peña is shocked to discover the depth of corruption in the Colombian government. Miguel is sought after once again.

David and Peña are in a race against each other to find Pallomari. Peña makes a serious decision about the future of his career.

A gas incident threatens to disrupt the Cali-government deal and Jorge is asked to help out. Peña grapples with his former Los Pepes connection.

Peña hatches a plan to try to capture Cali leader Gilberto Rodriguez. Amado proposes a business idea to Pacho.

Paranoid about leaks, Miguel cracks down on his security. Pacho makes a decision about his new offer. Peña works on cultivating a witness.

The Gentlemen of Cali gather their associates together for a big surprise announcement about the future of their business.

President Gaviria has a new job for an old colleague. The Search Bloc’s new tactics shake up Pablo, but also unsettle Steve and Javier.

Murphy encounters the depths of government corruption when he and Peña try to derail Escobar’s political ambitions by proving he’s a narco.

La Voz is targeted following its reporting on Colosio’s assassins. Mayo and Chapo form an alliance against the Tijuana cartel. Victor asks questions.

Andrea uncovers a startling connection, instigating a cascade of events. With Alex’s help, Walt closes in on Benjamín. Hank threatens Amado.

Mexican and US authorities search in earnest for Amado. While in prison, Chapo makes moves to show he’s the boss. Enedina sends Ramón on a mission.

Tijuana journalist Andréa takes an interest in the teen guests at the wedding between Enedina Arellano and a prominent attorney. Walt considers a move.

Multiple advisers counsel Félix to go into hiding as the Americans close in on the men involved in Kiki’s murder. Amado helps Acosta resolve a feud.

Kiki flies solo on a risky undercover operation. Félix turns to his mentor for advice as conflict between the cops and the traffickers escalates.