Leslie tries to prove she can hang with the guys so she invites herself on Ron’s annual hunting trip, but things don’t go as planned. Meanwhile, April and Andy bond…