T-Bag digs deep and finds his ‘nice-side’ with the help of a psychiatrist. Michael, Lincoln, and Sarah get their hands on evidence needed to bring down The Company, while Kellerman…