Malcolm continues to unravel as the mystery of the girl in the box comes to a head. As Nicholas Endicott’s (guest star Dermot Mulroney) true colors continue to show, the…