The queens “turn back time” with looks and performances from an important era in their lives. For the first time, the studio audience will vote for their favorites–who will survive?