Andrew tests Leo’s ability to walk to school alone; Camille takes a Khia bra shopping; Ramesh takes a stand at Bubble Bae when he learns he’s not a regular customer.