Mateo makes an impulsive decision. Checho and the women help Ximena escape a risky situation. Pura Kaye auditions for singer Guaynaa’s music video.