Dory and her disciples orchestrate a hostage situation as they rush to finish the Lyte pill’s formula.