A persistent attorney goes after one of Harvey’s clients; Mike is faced with a difficult decision; former name partner Charles Van Dyke returns with revenge on his mind.