When an animal activist is killed on the first day of duck hunting season, Mike and the team must determine whether it was an accidental shooting, or something more sinister