In the season five finale, it’s too many courts and too little time for the folks at Reddick/Lockhart. Marissa is mounting a strong defense in Vinetta’s court for Matteo, while…