An apprehended drug dealer tips off Miranda and Max that a fugitive on Mallorca’s most wanted list is back on the island to visit his dying father.