As Wilmer and Constanza become closer, Cindy makes a surprising return to Cali. Leonardo receives an upsetting phone call from Pablo Escobar.