The Tribal and Metro partnership is in jeopardy following the scalping of a Metro cop. Sam and Buke face the reality of the future.

Investigating who killed Sydney; Sam and Buke deal with the fallout from discovering the tomb of murdered Indigenous bodies under the city.

Kayce settles into his new role at the ranch. A damaging article threatens to expose John. Rainwater pitches his new plan to the tribal council.