The Berger brothers quickly reveal their true nature.

The CEO of Fremont Street Experience goes under cover to discover and address problems that may be sparking the labor shortage causing significant lost profits.

The brand president of Anytime Fitness goes undercover to make sure her gyms are operating in tip-top shape.

University of California, Riverside Chancellor Tim White goes under cover as a teaching assistant for 200 organic chemistry students, and works with the track team.

Bill Massa, the President and CEO of Synagro, goes undercover in his company.

Scott Sibella, the President and COO of the MGM Grand in Las Vegas, goes undercover in his company.

Ronald Croatti, President and CEO of UniFirst, one of the nation’s largest producers of workwear and uniforms, dons a “hippie” look during his undercover mission, where he finds himself struggling…

Sheldon Yellen, the CEO of BELFOR, the world’s largest disaster restoration company, goes undercover and becomes frustrated while struggling to hang drywall. Also, the boss unexpectedly reveals himself while working…

When Mack Trucks CEO Denny Slagle goes under cover, he accidentally brings the plant’s assembly line to a halt and discovers a rumor about the company.

Henrik Slipsager, President and CEO of ABM Industries, one of the nation’s largest facilities services contractors, offering janitorial, engineering, parking and security services for thousands of clients, takes a journey…

John Fuller, President and CEO of Johnny Rockets, one of the nation’s largest chains of retro-themed restaurants, goes undercover to work in a restaurant for the first time in his…

Kevin Sheehan, President and CEO of Norwegian Cruise Line, finds himself in uncharted territory when he’s asked to lead nearly 1,000 party-goers in a line dance, and is later forced…

Steven Foster, Co-Founder and CEO of Lucky Strike Lanes, one of the nation’s largest chains of upscale bowling alleys, takes an emotional trip inside his own company where among other…

Don Fertman, the Chief Development Officer for SUBWAY restaurants, one of the world’s largest food franchises, goes undercover where he learns endless sandwich combinations while being trained by one of…

Steve Phelps, SVP and Chief Marketing Officer for NASCAR, the #1 spectator sport in the U.S., goes undercover with one of the sport’s pit crews and also struggles to keep…

Fernando Aguirre, Chairman and CEO of Chiquita, one of the largest producers of fruits and vegetables in the world, is unable to perform a physically demanding job at their flagship…

Todd Ricketts, one of the owners of the Chicago Cubs, goes undercover within one of baseball’s most famous franchises and fights for the chance to redeem himself after being let…

Kim Schaefer, CEO of Great Wolf Resorts, North America’s largest family of indoor waterpark resorts, struggles to keep pace working in an aquatic center and gets her hands dirty when…

Mike White, Chairman, President and CEO of DIRECTV, the world’s most popular video service goes undercover in his own company where he discovers that employees are spending their own money…

Bryan Bedford, Chairman of the Board, President and CEO of Frontier Airlines, goes undercover in his own company, where he “gets christened” while emptying a plane’s lavatory and discovers how…

Steve Joyce hits the frontlines of his own company, which includes such popular hotel franchises as Comfort Inn, Econo Lodge, Quality and Cambria Suites, and receives an exhausting, up-close look…

When Cory G. Brooks, the president and CEO of Hooters goes undercover, he struggles to keep up in a fast-paced kitchen and is forced to take action when a restaurant…

Animosity seethes between Bob and Ferry as they figure out the rules of their new venture. Questions of loyalty and trust trouble the Bulut family.

When Nathalie’s run-in with Laurent leaves Bob’s case hanging by a thread, he bends the rules to the breaking point to motivate JP to make a deal.

Pushed to the brink by everything he’s done in pursuit of Ferry and the Bergers, Bob races to contain and cover up his various deceptions.

With Ferry’s court date fast approaching, Bob faces the truth and considers the consequences of his actions. Laurent tries to tell JP what he knows.

As the case comes down to the wire, Bob scrambles to protect Nathalie while JP takes steps to exact retribution on Laurent’s behalf.

The lure of a fresh start leaves Nathalie feeling conflicted and vulnerable, while Bob pushes for a breakthrough in the case before his time runs out.

Bob tries to make a deal with Laurent and JP Berger.

Bob’s attempt to use JP’s past against him becomes a game of cat and mouse, Laurent’s doubts about Nathalie boil over and Ferry issues an ultimatum.

Polly graaft in het verleden van haar vader. Bob komt in conflict met Laurent, maar hij laat zich niet zomaar aan de kant schuiven. Bob zet een ultieme stap om…

Bob Lemmens tracks down some arms dealers.

Attempts to make inroads with Ferry hit a roadblock when Bob antagonizes a member of his crew and a secondary operation spins out of control.

Sheri, Ryan and Quintin find themselves going deeper undercover as Dion and Ashleigh grapple with their respective pasts. Monalisa has a major revelation about her daughter’s situation.

An emotional courtroom hears the sentencing of a man convicted of killing his brother-in-law; a man charged with drug possession claims to be an undercover government agent; and more.

Anti-witch sentiment boils over as the Unit defends the first witch testing center at its grand opening. Anacostia and Scylla go undercover to follow the Camarilla.