Tap legend Savion Glover joins Jennifer Lopez to mentor the Junior Team Division, while Julianne Hough and brother Derek mentor the Upper Division on the first night of The Cut,…