Simone faces her first college-level tournament; Damon struggles with an assignment; as JR re-examines his identity, he gets advice from an unexpected source; Keisha tries to navigate her late mum’s birthday on her own.