Bull’s team takes on a seemingly unwinnable case; a mute man faces the death penalty if he’s found guilty of murder and arson; Bull is stunned to learn that his ex-wife is remarrying.