An attorney is accused of coercing sex in exchange for legal services; a court deputy body slams a man at security for a presumed threat; a murder victim’s son lunges at his mother’s killer; a teen in custody takes a 12-foot dive from a window.