As Jen’s life begins to crumble personally and professionally, she reveals her darkest secret to Judy, who does some confessing of her own.