In this prequel to “Fear the Walking Dead,” Riley serves as a weapons officer aboard the USS Pennsylvania near the Gulf of Mexico when a mysterious outbreak forces the crew to strategize a way off the submarine before it becomes their tomb.