The gang gets more friendly with each other and beach locals; when a woman tries to infiltrate the group, the ladies of the house start a turf war.