Full Frontal highlights the rampant Republican-led voter suppression targeting black and brown communities, solves the mystery of “Reference Man,” and enjoys a performance from Dirty Projectors!